Ох, мне дали визу в Японию. После всей этой нервотрепки с билетами, документами, банками, сроками, почтой.. мне еще не верится.
Я просто должна запечатлеть этот день.

Фики по Шерлоку
Они пишут слишком много. Слишком много прекрасного.
Вот как они это делают? У меня все время бабочки в животе.
Хочу пересмотреть чтобы насладиться еще раз и посмаковать и не хочу чтобы растянуть удовольствие. Если я его сейчас пересмотрю, то на потом уже не останется. (я и 1 то раз в исключительных случаях пересматриваю, а уж два совсем мало вероятно)

Вот определенно зря я начала смотреть Шерлока ВВС посреди рабочей недели. Они такие чудесные что хочется рассыпаться на сердечки ♥ Заснула вчера на середине фильма, ибо и сил нет спать охота, и оторваться невозможно. К счастью, завтра выходной!
И мне уже хочется читать про них фики. Мне пока не попадались, но они просто обязаны существовать! Джен или слеш не важно, возможно слеш даже предпочтительней. Это должно быть просто умилительно с такими персонажами. Шерлок определенно Дон Кихот. А кто Ватсон я пока не разобралась.

Нравятся мне изображения из воды *__*

Вот нравится. Со многим согласна. Что-то пытаюсь воплощать, что-то пока только хочу.
Пишет  Aviendha:

Что делать, чтобы все изменить
5. Проводи с толком каждые свои выходные. Сходи в музей, на выставку, займись спортом, съезди за город, прыгни с парашютом, навести родственников, сходи на хороший фильм. Расширяй зону контакта с миром. Чем больше впечатлений ты пропустишь через себя, тем интереснее будет жизнь, и тем лучше ты будешь разбираться в вещах и явлениях.1. Пойми, что тебе по-настоящему нравится. Это и самое главное, и самое сложное. Золотое правило гласит – делай то, что доставляет тебе истинное удовольствие, и тогда ты станешь намного счастливее.

2. Откажись от мусора, который ты ешь, пьешь и куришь каждый день. Никаких секретов и хитрых диет – просто натуральная пища, фрукты, овощи, вода. Не надо становиться вегетарианцем и полностью завязывать с выпивкой, - достаточно лишь максимально ограничить сахар, муку, кофе, алкоголь и всю пластмассовую еду.

3. Учи иностранные языки. Это нереально расширит глубину восприятия мира и откроет невиданные перспективы для обучения, развития и карьерного роста. Русскоязычных пользователей интернета 60 миллионов. Англоязычных – миллиард. Центр прогресса сейчас находится по другую сторону границы, в том числе языковой.

4. Читай книги. Примерный круг – твоя профессиональная область, история, естествознание, личностный рост, социология, психология, биографии, качественная художественная литература. Нет времени читать потому, что ездишь за рулем – слушай аудиокниги. Золотое правило – читай/слушай как минимум одну книгу в неделю. Это 50 книг в год, которые перевернут твою жизнь.

5. Проводи с толком каждые свои выходные. Сходи в музей, на выставку, займись спортом, съезди за город, прыгни с парашютом, навести родственников, сходи на хороший фильм. Расширяй зону контакта с миром. Чем больше впечатлений ты пропустишь через себя, тем интереснее будет жизнь, и тем лучше ты будешь разбираться в вещах и явлениях.

6. Начни вести блог или обычный дневник. Все равно о чем. Не беда, что ты не обладаешь красноречием и у тебя будет не больше 10 читателей. Главное, что на его страницах ты сможешь думать и рассуждать. А если ты просто регулярно пишешь о том, что ты любишь, читатели обязательно придут.

7. Ставь цели. Фиксируй их на бумаге, в Word’е или блоге. Главное, чтобы они были четкими, понятными и измеримыми. Если поставишь цель, то можешь ее или достигнуть, или нет. Если не поставишь, то вариантов достижения нет вообще.

8. Научись печатать на клавиатуре вслепую – не уметь этого в 21 веке все равно, что не уметь писать ручкой в 20-м. Время - это одно из немногих сокровищ, которые у тебя есть, и печатать ты должен уметь почти так же быстро, как и думать. А думать ты должен не о том, где находится нужная буква, а о том, что ты пишешь.

9. Оседлай время. Научись управлять своими делами так, чтобы они работали почти без твоего участия. Для начала почитай Аллена (Getting Things Done) или Глеба Архангельского. Принимай решения быстро, действуй незамедлительно, не откладывай «на потом». Все дела либо делай, либо делегируй кому-то. Старайся, чтобы мяч никогда не задерживался на твоей стороне. Запиши на листе все «долгоиграющие» дела, которые до сих пор не сделаны и мешают тебе жить. Переосмысли, нужны ли они тебе (памятуя о п.1). Сделай то, что осталось, в течение нескольких дней, и ты почувствуешь неимоверную легкость.

10. Откажись от компьютерных игр, бесцельного сидения в социальных сетях и тупого серфинга в интернете. Минимизируй общенией в соцсетях (вплоть до оптимизации - оставь всего один аккаунт). Уничтожь в квартире телевизионную антенну.

11. Перестань читать новости. Все равно о ключевых событиях будут говорить все вокруг, а шумовая информация не приводит к улучшению качества принятия решений в ТВОЕЙ жизни. уже

12. Научись рано вставать. Парадокс в том, что в ранние часы ты всегда успеваешь больше, чем в вечерние. Если ты выедешь из Барнаула в 7 утра, то к 10 ты уже будешь в Новосибе или в Горном. Если выедешь в 10, то у цели будешь в обед, и впереди только полдня...

13. Мы – это наше окружение, у которого мы учимся всему, что знаем. Проводи больше времени с людьми, которых ты уважаешь и у которых можно чему-нибудь научиться. Соответственно, старайся минимизировать общение с людьми негативными, унылыми, пессимистичными и злыми.

(с)отсюда

URL записи

Когда я пишу по-японски мне трудно общаться, даже не из-за того что не знаю язык, а из-за того что медленно печатаю то немногое что знаю. В моем исполнении каждая фраза набивается обычно 2-3 раза. То я долготу забуду, то кандзи нечаянно неправильный выберу, то забуду в нужный момент пробел нажать, а когда много слов полная ерунда бывает выскакивает, проще стереть и заново набрать. В прошлый раз японец меня научил маленькие буквы печатать) Это я слово　パーティー　никак не могла набрать. оказалось надо просто вместе с х нажимать. Наверное я одна этого не знала.
В этот раз он видимо решил не мучиться и отправил меня на www.kcn-net.org/junior/romaji1.html я аж оскорбилась))) неужто совсем ничего не знающей считает. А ведь я всего лишь помучившись немного со словом 新年　набрала его двумя отдельными иероглифами, и естественно, с моей внимательностью получилось 親年　
Ну ни как я не могу привыкнуть, что ん　надо нн набивать, в середине слова особенно, привыкла уже что как слышу так и пишу, комп сам в большинстве случаев превращает n в ん. Кстати из-за этого "как слышу так и пишу" даже в русском чаще ошибаться стала, не говоря уже об английском.


Интереснейший блог японии нашла: yaponskiebudni.blog.ru/ Автор замужем за японцем живет больше десяти лет в японии и работает переводчиком. Так вот она очень хорошо вжилась в среду, и пишет об отличиях культур, что удивляет нас, а что японцев. Очень здорово через призму языка показаны "особенности менталитета". Начинаешь понимать что все эти предупреждения которые везде пишут о японцах, гораздо глубже чем кажется. и даже понимая как надо себя вести в японии, сделать это реально очень трудно. знать, понимать и стараться мало, у нас сам образ мыслей другой. Одно то что японцы живут в очень предсказуемой среде, где на ВСЕ есть инструкции, правила, где электрички не опаздывают, людей с работы не увольняют, а обещания исполняются. Русские живут в мире, который может измениться в любой момент, а на любые планы всегда накладывается "а вдруг"...
Вобщем я бы сказала Россия - иррациональна, а Япония - рациональна.

У этой же женщины есть еще один блог о новых и не очень новых яп выражениях, очень интересно,хоть и сложновато. Надо обязательно прочитать.

Как-то я раньше не замечала или не осознавала что 令 и 冷たい пишутся по разному в разных шрифтах. Не удивительно ч то я в них путалась. Обнаружила когда пыталась учить иероглифы с файла сохраненного в черновиках, дома с компьютера, на работе с телефона, и один и тот же кандзи по разному открывался.

Причем учу и повторяю я по многу кандзи, поэтому заметила далеко не сразу. ну, учу сильно сказано, на самом деле я их просто читаю и стараюсь придумать запоминалку.
Не, я знаю, что таких много, которые меняют начертание, например 直す、過ごす、突、некоторые просто слипаются при уменьшении как 真, но почему-то именно от этого такой подставы не ожидала))))) Интересно, а вы на какие-то такие штуки обращали внимание?

Ну, и раз уж я все равно о кандзи, то похвастаюсь что мне таки удалось перешагнуть барьер в 700 штук. Правда еле еле, но сам факт! 5 месяцев не получалось больше ~630, хоть у узнавались какие-то новые, но видимо совсем плохо держались в голове, сразу испарялись. Но это я о тех кандзи которые более-менее знаю говорю. на узнавание понятное дело больше получится.
Хотя способ с выписыванием похоже себя исчерпал, больше 700 моя "оперативная память" врядли выдержит. Надо искать другие способы. Или я все же ограничусь тем, который есть сейчас. как добью 3й уровень, посмотрим.

Кажется записи про яп становится все больше Но на самом деле это все эхо от нореку, остальная жизнь кипит но как-то не требует себя выплеснуть на просторы дайрей.) да и некогда, новый год все таки!

Иероглифов, которые надо выучить на третий уровень осталось 138. %) из них около 100 совсем незнакомые.
интересно, реально их выучить к новому году? надо будет устроить себе проверку какие кандзи я помню. люблю иногда так делать, берется лист А4 с распечатанными клеточками и выписываются все кандзи которые могу вспомнить. это и проверка сразу, и способ запомнить их. особенно самые свежие и полузабытые. Каждый кандзик извлекается с полочки, протирается от пыли и возвращается обратно чистый и сверкающий. *__*
последний раз я так делала в августе и было чуть больше 600, что очень печально на самом деле, потому что за 1,5-2 месяца до этого их было столько же. а ведь я же узнала за это время новые...
надо будет в выходные проверить, есть ли хоть прогресс, или я все и дальше забываю. и еще на новый год. в прошлом году я как раз в новый год примерно проверяла, будет интересно сравнить. сколько за год получилось.
и сколько мне еще до культурного минимума в 2 300 штук.

Со словарным запасом все еще хуже. на пятый мы должны знать 800 слов, на четвертый 1 500, значит сейчас мы примерно на уровне 2 300. А к третьему уровню надо знать еще + 3700! больше чем мы узнали за два года, почти с половиной! и уметь их использовать! Оно конечно понятно, что сейчас уже немного легче слова учатся, чем в самом начале, потому что они уже осмысленные все, но все-таки...

Ну, с бумпо и аудированием все ясно. тайхэн кара, гамбару, гамбару и еще раз гамбару.
я пока что хочу еще тесты из четвертого поделать.. пробелов сильно много..

Экзамен закончился и чувствую я себя как-то странно. У меня было слишком хорошее настроение чтобы его сдать
Когда у меня хорошее настроение это обычно ничем хорошим не кончается.
в первой части все было хорошо (начали за здравие, закончили за упокой), если я и сделала где-то ошибки то только по собственной невнимательности. это кстати запросто. сомневаюсь только в одном ответе, не помню правда каком уже. читать дальшеостальные ответы мы на перерыве немножко с сенсеем сверили)))

в бумпо у меня гарантированно штуки 4 ошибки как выяснилось. это только гарантированно
надо будет доучить уже эту грамматику ибо не комильфо. в следующем году в любом случае третий сдавать надо, там куча своих сложностей. вот бы кто-нибудь потренировал что-ли

в аудировании все было ожидаемо тяжко. кикитору вообще мое самое слабое место. что-то где-то я слышала, но не пропустила ли я там чего-то важного? какие-то ответы ставила вообще наугад, не могу я с первого раза слушать

А к следующему году надо будет учиться не только слушать и все прочее, но еще и читать тексты на скорость%), ибо там их много и они большие.

Эх.. 来年、大好きなイリナ先生は能力の事前研修があるかどうかまだ分かりません。
после норёку мы посидели немного в "чашке кофе", у них оказались очень вкусные гренки♥
как-то странно что теперь можно делать всё то, что до нореку откладывал) правда конкретно сейчас я вообще ничего делать не в состоянии, день был длинным, на выборы я так и не сходила, а завтра уже работа, и времени опять не будет)

кстати, меня опять будили на норёку, на этот раз три человека%) это уже становится традицией